Zlati cekin

Ma, kako že dela krokodil?

Il coccodrillo come fa?
Tekst: O. Avogadro - Musica: P. Massara

Oggi tutti insieme
cercheremo di imparare
come fanno per parlare
fra di loro gli animali.

Come fa il cane? Bau! Bau!
E il gatto? Miao!
L’asinello? Hi! Hoo! Hi! Hoo!
La mucca? Muuu…!
La rana? Cra! Cra!
La pecora? Beee…!

E il coccodrillo?

E il coccodrillo?

Boh…!

Il coccodrillo come fa

non c’è nessuno che lo sa.

Si dice mangi troppo,
non metta mai il cappotto,
che con i denti punga,
che molto spesso pianga,

però quand’è tranquillo
come fa ’sto coccodrillo?

Il coccodrillo come fa
non c’è nessuno che lo sa.

Si arrabbia ma non strilla,
sorseggia camomilla
e mezzo addormentato se ne va.

Guardo sui giornali,
non c’è scritto niente:
sembra che il problema
non importi alla gente.

Ma se per caso al mondo
c’è qualcuno che lo sa,
la mia domanda
è ancora questa qua…

Il coccodrillo come fa

non c’è nessuno che lo sa.

Si dice mangi troppo,
non metta mai il cappotto,
che con i denti punga,
che molto spesso pianga,

però quand’è tranquillo
come fa ’sto coccodrillo?

Il coccodrillo come fa
non c’è nessuno che lo sa.

Si arrabbia ma non strilla,
sorseggia camomilla
e mezzo addormentato se ne va.

Adesso ripetiamo,
se vogliamo ricordare,
come fanno per parlare
fra di loro gli animali.

Come fa il cane? Bau! Bau!
E il gatto? Miao!
L’asinello? Hi! Hoo! Hi! Hoo!
La mucca? Muuu…!
La rana? Cra! Cra!
La pecora? Beee…!

E il coccodrillo?

E il coccodrillo?

Boh…!

Il coccodrillo come fa

non c’è nessuno che lo sa.

Si dice mangi troppo,
non metta mai il cappotto,
che con i denti punga,
che molto spesso pianga,

però quand’è tranquillo
come fa ’sto coccodrillo?

Il coccodrillo come fa
non c’è nessuno che lo sa.

Si arrabbia ma non strilla,
sorseggia camomilla
e mezzo addormentato se ne va.

Avete capito
come fa il coccodrillo?

Lui mezzo addormentato se ne va.

Beli marketing

- oglas na telegraf - javni rasvetljavi pri La Petit Cafe v Lj -

Geeky Kons 5

- grafit v podhodu pri Prešernovi v Lj - 

Še dobro, da se ni začelo s: ''Poet tvoj nov Slovencem venec vije,'' ker bi drugi grafitaš magistrale končal ravno nekje v Rožni :).

Dali & Bled

Salvador Felipe Jacinto Dalí Domènech z litografijami Biblije Sacre in Dantejeve Božanske komedije na Bledu, v galeriji Deva Puri. Vsekakor ogled!

[en] Salvador Felipe Jacinto Dalí Domènech, an ample share of lithographic prints from the collection of Biblia Sacra and Dante's Divine Comedy, can be seen in the Deva Puri gallery in Bled. Go - see.

Štekdoza / die Steckdose

V razredu vlada zmešnjava žic - med njih ugnezdenih ploščatih 4,5V Zmajevih baterijskih vložkov, 3V žarnic, bakelitnih grl, risalnih žebljičkov in sponk za papir - učili naj bi se o delovanju stikala. Takoj ko dobimo vsak svoj material nas tršiča opozori: "Da ne bi slučajno kdo vtikal žičke v vtičnico." Mislim da je varovalko vrglo ven, še preden je dokončala svoj stavek.

... tako sem obenem dobil svoj prvi osnovnošolski nadimek, '220V', in novo frizuro...

 

grafit iz stare Ljubljane / [en] graffiti in Ljubljana's old city

[en]  One day back elementary school we were supposed to learn about  the switch. So the teacher dragged a heap of electronic material into the classroom. We each got our basic building blocks for the simple switch; a bunch of wires, a flat 4.5V battery, a 3V bulb,  Bakelite sockets,  push pins and paper clips. The teacher  warned: 'Don't ever put wires into electric sockets.' But before she managed to finish that sentence the lights went out.

That's the way I got my first nickname, '220V', and also a new hairstyle...

Trademark

- grafit na Slomškovi v Lj - 

En serijski grafitaš joka v več kotih centra...

Ljubljana for ...

The destination city guides In your pocket have recently started to publish Ljubljana's own edition, so grab the booklet when in SI to get some fresh info on our capital.