Srečno / Happy 2009

Načeloma mi ponovni zagon datumskih sekvenc ne predstavlja razloga za pretirano dramatiziranje in novoletni floskulati me pustijo zmerno hladnega. Toda v letošnjem letu se mi je zgodilo toliko prijetnih stvari, da sem se malo prej celo zalotil, kako rahlo orošen pod najino okrašeno jablano (namesto jelke) ob čajčku in medenjakih refleksiram 2008 in resolucioniram 2009.

09 bo sploh zgoščeno. Nina je začela s službo, kar pomeni, da bova sedaj usklajevala urnike big time. Na začetku leta se mi izteče trenutna delovna pogodba, torej bom pridobil znanja o oklepanju k obstoječem delovnem mestu ali pa nove delovne izkušnje. In zgodaj poleti bo na svet pokukal še najin lasten mali možic, ki bo sploh poskrbel za celo rajdo novosti.

Želim vam, da vam novo leto prinese prijetne novosti in dobro ohrani stare prijetnosti.

Srečno novo leto!

[en] So, my dear foreign friends - now, I am able to send you all a proper New Year - card, and I don't have to worry that it won't reach you on time or if you will get it at all...

Keep in touch and do tell-tell, what have you got up your sleeve for 09? As far as us two (or us three to be exact) are concerned, things are looking super fun. Yes, you guessed it, our own little toddler is going to 'visit' us in the beginning of the summer and he is going to stay with us for a long long time.

May this New Year bring you many happy beginnings and nourish your old pleasantries.

Happy New Year!